Bophana, Phnom Penh
Saturday, February 9 - 4pm
Series of Documentary Films on Ladyboys
Directed by Vanna Hem, 93 min, 2012, Khmer version with English subtitles
"The series includes “Two Lives, One Heart” featuring the life of Julie who struggles for her freedom; “Too Late To Change” revealing the experience of Kahei, a ladyboy during Khmer Rouge; “My Name UNTAC” discussing the life of a Cambodian-African ladyboy who faces a lot of discrimination; and “Cambodian Gay Pride 2011-2012” showing some activities around the event of Cambodian Gay Pride which takes place from May 10 to 17 every year." (Screening Program February 2013, Bophana Center)
"ថ្ងៃសៅរ៍ ទី ៩ កុម្ភៈ ម៉ោង ៤ រសៀល
ភាពយន្តឯកសារ និយាយអំពីភេទទីបី
ដឹកនាំដោយ ហែម វណ្ណា, ១ម៉ោង៣៣នាទី, ២០១២, ភាសាខ្មែរ និង មានអក្សរ រត់ពីក្រោមជាភាសាអង់គ្លេស
«ជីវិតពីរចិត្តតែមួយ» : និយាយអំពីជូលី ព្យាយាមដើម្បីសេរីភាពរបស់នាង ។ «ហួសពេលនឹងកែ» : និយាយពីបទពិសោធន៍របស់ហេង ហៃដែលរស់ជាភេទទីបីក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ។ «ខ្ញុំឈ្មោះអ៊ុនតាក់» : ជីវិតជាភេទទីបីដែលប្រឈមមុខនឹងការរើសអើង ។ «Cambodian Gay Pride 2011-2012» : និយាយអំពីមោទនភាពអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅកម្ពុជាឆ្នាំ២០១១-២០១២ ។ " (កម្មវិធីបញ្ចាំងភាពយន្ត ខែកុម្ភៈ ២០១៣ បុប្ផាណា)